台灣海峽



王育德 著
黃國彥 監譯
出版社:台北前衛出版社
出版日期:2000年4月初版第一刷


                          王育德  簡介

  一九二四年出生於台南王氏世家,幼年及少年時期曾在家塾學習漢文。一九三○年
四月進入台南市末廣公學校就讀,一九三六年考入台南州立台南一中,一九四○年考
入台北高校,一九四三年考進東京帝國大學支那哲文學科,一九四四年因避空襲返台
,任嘉義市役所庶務課職員。一九四五年終戰後,任台南一中教員,兼事台灣新戲劇
運動。一九四七年二二八事件,其兄王育霖遇害。一九四九年,他的同志紛紛被捕,
他深感危機四伏,乃經香港輾轉逃亡日本。一九五○年復學進入東京大學里中國語文
學科,一九五三年考上東京大學研究所,一九五五年獲碩士學位,並考取博士班,
一九五八年起任明治大學兼任講師,一九九六○年創設「台灣青年社」,發行
《台灣青年》雜誌,積極展開台灣獨立運動。一九六七年獲聘明治大學專任講師。
一九六九年獲東京大學文學博士學位,升任明治大學副教授。此後除專任明治大學教
職外,也曾在琦玉大學、東京大學、東京教育大學(今筑波大學)、東京都立大學、東
京外國語大學等校兼課,專事語言較學。一九七五年出任「台灣人元日本兵補償問題
思考」事務局長。一九八五年九月九日因心肌梗塞去世。

王育德博士本身多才多藝,他不僅是享譽國際的台語語言學家,也是台灣獨立運動 的先驅和精神領袖,透過他苦心經營的《台灣青年》雜誌和無數的專論,他終生不懈 努力建構台灣獨立建國的理論基礎,是大名鼎鼎的台灣獨立運動教父。

他對台灣的疼惜,一生一世,堅定無悔,他對台灣獨立建國的用功,鞠躬盡瘁,死 而後已。他是台灣人永遠感念的台語研究巨擘,也是台獨運動思想的啟蒙之師。


「台灣海峽是台灣和中國之間隔絕的象徵。由於它的存 在,台灣的歷史從中國乖離,台灣人的文學經營也和中國人 大異其趣。」

這是王育德博士在台灣海峽後記中的一段話,已相當傳 神地點出本書的主旨。雖然王育德博士專攻語言學,並以其 學術成就載譽國內外,但在他的研究生涯中,他其實也萬分 積極地鑽研台灣的文學和歷史,因為「這三個領域互相關聯 ,交叉進行」。

本書基本上是簡明的台灣新文學概說,從一九二○年代 的文學革命給予台灣的影響談起,直到一九七○年代末第二 波鄉土文學論戰及美麗島事件對鄉土作家的政治審判為止, 王育德博士以吳濁流、陳若曦、王拓、楊青矗為取樣中心, 用他獨特的民族社會史觀來闡述戰後台灣文學的發展潮流, 同時砲火猛烈地質疑「亞西亞孤兒」的台灣人為什麼必須隱 藏身份認同的原罪?以及回歸「祖國」究竟又帶來了什麼?

他的筆鋒精練,角度銳利,有批判,有反省。在死氣 沈沈的台灣文學評論界,本書如雷貫耳,是難得的指標異數 。即使在一向重中輕台的日本學界,本書日文版(日中出版) 亦廣受好評,兩年中竟也賣出三版。


台灣獨立建國聯盟網站/WUFI Web-site
World United Formosans for Independence
台獨聯盟的 email 信箱: wufiinfo@taiwannation.org.tw 。感謝您的光臨與支持。